《长いため息のように》

jadeite72

 

 

那一天,天气清朗。
“想飞嘛,这样的天气最好!”
那一个人,因为操练过分黝黑的脸上露出了一排白牙,兴奋的说着。身上的卡其色军服,和着机油的污垢,皱折出紊乱的线条。随便戴着的帽子,遮不住那一头红发,邋遢却刺目的家伙。

“你又知道了?”

而自己,总是愿意张开那不太运动的嘴,酸他两句,也不知为了什么。

也许为了他气结的表情,那涨红的脸颊有令人说不出的好笑。

“当然啰!我爹可是作滑翔机的高手呢!”

抹抹鼻子,男人笑着说,语气高扬而得意。

“我爹说,太阳不要过分大,云也不可以多,风要微微的,这样飞最好!”

“怎么最好?”

在草地上躺的有些累了,坐起身来振了振精神,浏海遮住了眼却懒得拨开,因为这样可以直视着他而不被发现。

“因为像要飞上天堂!”

“白痴...”

飞上天堂不就没命了吗?

没说出这句话,因为看见他憨憨的笑脸,惯用的谩骂也小了声。

他抓了自己去看的那台飞机,不是军用的,机翼带点油黄,驶出仓库之后在阳光下有点透明,深褐色的机身,更近些看之后才发现是年代过分久远的锈蚀。

“你要飞这台?”

有点不敢置信,这家伙虽然白痴,可也没必要飞一台老古董玩命吧?

“是啊!不错吧!这是我在废仓库里找到的,感觉像是民用机,虽然有点旧,但是修一修应该就能飞的很好...”

语气里充满得意,似乎,面前停的是Val还要强劲的一流机种,而不是头桨都不知转得动转不动的古董。

“......”

那一天,听他聒噪直到太阳下山。为什么毫无睡意,到现在都还不能给自己个好解释,也许是因为他的神采,像极那一瞬即逝的晚霞。

没想到,他这种技术破烂的飞行官,居然被选为敢死队,轰炸珍珠港。他们要出发的前一晚,给他们的飞机做了最后维修检查,可能刺鼻的润滑油用了太多,胸口闷的难受...。

“嗯?”

没想到,在宿舍门口遇见他,低着头不知在想些什么。

“白痴,这么晚在这干嘛?”

“!?死...死狐狸回来不会出个声,想吓死人啊!”

“我这不是出声了...?”

“你....算了。”

欲言又止的,真不像他。本来他要讲啥都应该不关我的事的,可是,可能太热了,也可能太闷了,我竟急迫的出声,要他留下

“进来喝一杯吧”

明天以后,就不可能有机会了...没讲出的话,一想到眼睛就莫名干涩。他只不过是个一般的飞行官啊!只是坦率了点,没心机了点,可爱了点...。

就这样一杯杯喝着,私藏的威士忌都要见底了,开始有点烦躁他的默不吭声。

“喂,你平常话不是很多嘛?”

特别来找我怎么又一句不吭呢?

然而,他只是从他口袋里掏出一把钥匙。

“干嘛?”

“还记得那架飞机吧,我给他取名了喔!”

“是什么?”

“天堂号啊!因为我要飞他上天堂!”

又笑了,笑的那样灿烂,看的人心有点疼...。

“你有机会嘛?”

像要赶跑疼痛感的冲出口,随即后悔,怔怔的看着他。

他还是笑着,眼弯成了新月的形状,却没有月的光芒。

“今天就是来跟你说,请你帮我飞吧!”

“.......”

随即行了90度的大礼,我皱起眉头,啐了句

“去你的!”

之后,听人家说,他在的第一旅,没有一架生还。全都碎成片片,葬在异国的海里。

**************

“流川先辈,等会一块喝一杯吧!”

“不了,我还有事”

“还有什么事,不都整备好了吗?”

“还有一架...。”

摸不着头绪的维修员看着高大的男人提着工具远去,落日余晖染了天际一片橘彩。

那一天,天气清朗。

“流川先辈,你去哪啊?”

“我?去天堂!”

这是男学员第一次看见冷漠的学长笑,祥和的样子,像是真要往幸福的国度前去。

“没有云,太阳不大,有微风,这样对了吧!”

喃喃说着,从口袋里掏出把钥匙,把玩了一会,叹了口气。有个人给了自己这把钥匙,任性的要自己达成他的梦想,却不给自己一个机会达成梦想。奇怪的人,自己也奇怪,别扭了这么久,他都看不到了才来努力,一昧的以为,他一定会知道。

究竟知道了没?谁也不知道。

“轰”

一声,引擎发动。摇摇晃晃的,终于脱离了地面。

难怪他这样喜欢飞,云层上的空气稀薄,天空的蓝也淡,一切都像要坠入无色透明,静谧。风从耳边吹过,清柔的有若摇篮曲。

“看到了吧!”

泪水流下。那一双眼,再不可能兴奋的睁大或弯成新月样,不可能看到这片风景,也不会再看着自己。

逐渐让飞机降落,触到柔软的草地时,还没有真正的踏实感。

走下机台,阳光突然刺眼了起来,有个人朝自己走来,红色的头发。

“!?”

回头,应该停的平稳的飞机碎片四散,机翼上有熊熊燃烧的火炬...。

握住了他伸出来的手,看着那一片残骸,不知怎地,笑出声来...。

****************

注:Val:二次大战日本军机统一译名

很久没写了...真的不太有空,唉
这文是因为the brilliant green乐团的一支MV而生的灵感
私也是非常喜欢这首歌的


长いため息のように

作词 川濑 智子
作曲 奥田 俊作
呗 the brilliant green


今明けてゆく空に 誓ったどんな悲しみも
この手に受けて 强い气持ちで感じてゆくことを

梦は现实よりも 时には残酷のようで
目觉めて少し切なくて泣いた 悲しい梦だった

时々この世の何もかもが いまいましくて
后悔に埋もれた 私の言叶
扫き舍てる场所 见つけ出せたら

I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
幸福の星を流して
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
长いため息のように

数秒前の过去に胁えて 译も分からずに
自分を责めた 何て无益な苦しみなんでしょう

あなたがくれた本を开いて ここから逃げ出そう
今や明日や现实よりも 少しはマシだから

いつの日もわたしの答は定まらなくて
迷いに迷って 远回りして
たどり着く场所 そこで待っていて

I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
真实が闇の中なら
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
いっそ消していってよ ah…
银の月の下 影を落とす 静かに…

I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
幸福の星を流して
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
长いため息のように

I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
长いため息のように

 

——END——